Обидятся ли жители Бора на нижегородского туроператора?

Вот не правда, наши люди так не говорят. Все говорят: "Ходим гулять на(к) Шаляпина(у)". Это уже какой-то новомодный сленг, обидно.

НиНошники!

Первый раз такое название слышу... Может быть это подростки так говорят?! Сленг?!
Вообще, очень неприятно.

Ну прям, обидятся. А то, поди, благоговели от "самому месту и его истории". Не "рэсторация" в этом самом месте, так кое-кто из жителей, пожалуй, и не вспомнил бы ни про Шаляпина, ни про Горького. И. потом, а ну как РЖД на вас за "зачетную дудку" тоже обидится...

HORNET, если вы не знаете истории этого места, то не надо говорить об отношении других жителей Стекольного. Мы выросли на этом всем и даже наши внуки не говорят про "шляпу"

Елена, не берусь спорить, кто лучше знает "историю этого места". Может я и ошибаюсь, но, боюсь, немного жителей Стекольного вспомнит как Шаляпина то звали (без "Гугла". Или что это за Малиновский такой. Да и "историю этого места"жителям Стекольного "сделали" только в 1967 году. Речь то, собственно, не об этом шла. И на "шляпу" можете не дуться, туроператор как раз за "историю этого места". И, кстати, одна из версий происхождения фамилии Федора Ивановича как раз шляпе и посвящена. Но это не точно....

HORNET, если на то пршло то:
Фамилия Шаляпин образована от прозвища Шаляпа. Согласно одной из версий, оно происходит от старинного русского слова «шеляпа», которое во владимирских говорах имело значение «железный увесистый кружок - битку при игре в бабки». Вполне возможно, что Шаляпой стали называть дерзкого, сильного, находчивого, ловкого парня.
Согласно другой гипотезе, прозвище связано со словом «шляпа». В таком случае прозвище мог получить и тот, кто шил шляпы, и любитель носить подобный головной убор, и разиня (не даром говорится «Прошляпил дело»), и наоборот человека особо удачливого («Дело в шляпе»). Однако такая мотивировка возможна лишь при условии, что фамилия образовалась на ранее XVIII века, поскольку именно начиная с этой эпохи в русском языке постепенно приживалось французское существительное la chapeau и прилагательное chapelleria, означающие головной убор.
Так что Шаляпа, со временем получил фамилию Шаляпин. Но никак не от шляпы.

Источник: https://names.neolove.ru/last_names/24/

Елена, мерси за "ликбез", я в курсе насчет "шаляп" и "la chapeau". "Одна из версий" как раз и означает, что существуют и иные версии, что в сумме дает то...., что никто толком не знает, а строят лишь более-менее удобоваримые предположения. "Шаляпы" эти, эвона, в Псковской и Кировской областях существуют как топонимы и как они с владимирскими железками и играми связаны - поди знай... А и ведь что первое, что второе ни к гордости, ни к "обидам" стеклозаводцев не имеет никакого отношения. Даже если кто-то и говорит: "на шляпу"....

Во все времена говорили ,,к Шаляпину", никаких шляп не было...

Нужен тур с заездом к ГЛАЗУ САУРОНА!