На БОР!

Певец делал подводку к очередной песне и произнёс фразу: "в Бору", имея в виду, конечно, наш город. Ну тут вся горячая толпа стала ему кричать, что не "В, а НА...". И это именно тот случай, когда у нас, борских, есть "пароль для своих", по этой фразе мы с большой долей вероятности определим человека "заезжего".

Вот две самые убедительные версии, почему всё-таки "НА":

Первое объяснение связано с историей самого топонима. Современный Бор не возник сразу как город. На его территории существовали Везломская, Копытовская и Никольская слободки; позднее Никольско-Боровская/Боровская превратилась в крупное село Бор, а городской статус появился значительно позже (88 лет назад).

Поэтому современная логика:
«это город → значит, в городе → значит, в Бору» могла появиться гораздо позже самого местного выражения. Предлог способен сохранять старый способ восприятия территории, даже когда административный статус места давно изменился.

Поэтому вполне возможно, что Бор исторически воспринимался не столько как «город», сколько как местность, территория, поселение, на которой живут.

Теория вторая. Есть ещё один очень сильный фактор — само слово «бор». Вот здесь происходит занятное столкновение топонима с обычным существительным. Бор — это ещё и лес.

Поэтому:
«я живу в бору» без контекста совершенно естественно воспринимается как: «я живу в сосновом лесу». А: «я живу на Бору» мгновенно сигнализирует, что речь идёт не о лесе, а о конкретном месте — городе Бор.