Борской городской прокураторой были выявлены нарушения законодательства в сфере антитеррористической защищенности

Не понял - нарушения уже устранены, или продолжаются?
Как перевести с бюрократического языка на человеческий: "... указанные представления рассмотрены и удовлетворены." ?

В переводе на человеческий, похоже, это звучит так:
По федеральному закону, которому лет, как минимум, десять, в школах должны быть камеры и система оповещения. Эффективность данных средств в предотвращении террористического акта или атаки - это вопрос второй. Отвечает за организацию установки данных средств, скорее всего директор. Но денег на это в школе нет. Деньги должно дать, скорее всего, министерство образования. Но у министерства, скорее всего, на это тоже денег нет. Особенно в данное трудное время, когда учителям зарплаты режут. Прокуратура должна следить за соблюдением всяких разных "законодательств", и антитеррористического в том числе.
В результате какое-то дежавю:
Камер не было, в ближайшее время не будет, да не очень-то и надо. Если ничего (Боже, упаси) не взорвется, то следующая аналогичная проверка лет через 10. Прокуратура на коне: выявила и погрозила пальцем "разгильдяям". Десять директоров получили выговор, который забудется через год. И волки сыты, и овцы целы.

Замечания к статье: летний лагерь с дневным пребыванием закрылся, уж, месяца полтора назад. Новость какая-то запоздалая. Говорится про десять руководителей, но упоминается только пять школ. Почему умолчали про остальные организации? Было-бы очень полезно в статье отразить и точку зрения наказанных руководителей по данному вопросу.

Олег, примерно так я всё и представлял. Стоящий вагон раскачивается и создается впечатление, что поезд едет... Все при деле и "галочка" в нужном месте поставлена. А куда подевались системы видеонаблюдения, которые ставились на избирательных участках? У нас же все школы используются для выборов. Кто-нибудь знает?